Back to careers page
  • Design
  • Kyiv, Ukraine

UX Writer

  • Remote available
  • Full Time
Apply Now

MacPaw is a software company that develops and distributes software for macOS and iOS. Today, our products have more than 30 million users worldwide.

At MacPaw, we believe humans and technology can reach their greatest potential together. 

MacPaw is proud to be Ukrainian. The support and development of Ukraine are significant parts of the company’s culture. MacPaw gathers open-minded people who support each other and aspire to change the world around us.

Job Description Icon

We are looking for an experienced UX Writer to join our team of the new product which is being built on the Setapp foundation. If you are passionate about crafting meaningful UX, are not intimidated by complex user flows, and can switch contexts easily, do not hesitate to share your portfolio and CV with us!

In this role, you will:
  • Provide valuable UX Writing by conducting UX research, working with user flows/journeys, and testing content
  • Based on received results, implement valuable insights into UX copy, maximizing user acquisition and retention
  • Oversee all content we produce to ensure it is true to the product and consistent with our brand, as well as tone and voice
  • Create texts for app interfaces, including error messages, sign up flows, success screens, paywalls, and other types of product-related creatives that require UX Writing expertise
  • Work in a tight collaboration with designers, making sure you deliver a cohesive, meaningful experience for the user
  • Be an advocate of UX Writing as an important part of the design process in the company

Skills you’ll need to bring:
  • UX copy skills (2+ years)
  • Advanced English (speaking, writing)
  • Solid experience with copy testing
  • You’ve collaborated with designers and PMs on researching user needs and creating copy that matches those needs
  • Experience of working with design tools

As a plus:
  • Figma skills
  • Experience of working in IT product company
  • Experience of working with billing flows and user accounts
What We Offer Icon

What We Offer

  • ‎We are a Ukrainian company, and we stand with Ukraine against russian aggression
    • We maintain workplaces for the mobilized Macpawians and provide financial support to colleagues or their families affected by the war. Here you also can read about MacPaw Foundation, which intends to help save the lives of Ukrainian defenders and provide relief to as many civilians as possible.
  • We are committed to our veterans
    • Our Veteran Career and Empowerment Program is designed to ensure our veterans and active military personnel receive the recognition, support, and opportunities they deserve.
  • Hybrid work model
    • Whether to work remotely or at the hub is entirely up to you. If you decide to mix it, our Kyiv office, which works as a coworking space, is open around the clock. The office is supplied with UPS and Starlink for an uninterrupted work process. We also  reimburse the costs of renting a coworking space in any other city. If you decide to work at home, we cover the costs spent on your workspace organization: portable power stations, power banks, etc.
  • Your health always comes first
    • We guarantee medical insurance starting on your first working month. Besides, we cover 100% of your medical insurance costs and 50% for your dependents (common-law partner/spouse and/or children). For those abroad, you can receive a yearly Medical insurance allowance as compensation for managing your medical expenses. We also offer a 50% refund for psychotherapy.
  • Flexible working hours
    • You can choose a schedule that is comfortable for you. No one here tracks your clock in/out because MacPaw is built on trust and cooperation.
  • Space to grow both professionally and personally
    • Whatever your dreams and aspirations are, we have you covered. Education opportunities to grow both hard and soft skills, annual development reviews, internal community. We also offer individual and team coaching with organizational coaches.
  • Teams we are proud of
    • We build honest, transparent, and reliable relationships within teams. Every Macpawian can improve processes and implement their ideas. We encourage open and constructive feedback and provide training for Macpawians on giving and receiving feedback.
  • Office designed for people (and pets)
    • Our office has it all: a spacious workplace with enough room for sitting up, lying down, and running around; a gym for recreation, fitness, and yoga; cozy kitchens with coffee, snacks, and lunches; sleeping/meditation room; and a terrace with a view where we throw summer parties. Also, we have two cats living in the office, and you are welcome to bring your pets to the office (we have separate floors for cats and dogs).
  • Time-off policy that covers life’s needs
    • 20 vacation days, unlimited paid sick leaves, xDays (2 days a month to work on side projects), days for personal time-off designed to help you take care of essential matters in your personal life, and parental leaves. On top of all that, sabbaticals are open after 5 years of being with MacPaw.
  • Join social initiatives with MacPawCares
    • MacPaw participates in numerous humanitarian aid and charity projects across many fields, and you are welcome to jump in and spend up to 24 working days per year making the world a better place.
  • We’re an equal opportunity employer. Here is a safe place for applicants of all backgrounds
    • We are hiring talented humans. Meaning with all our variety of backgrounds and identities, including service members and veterans, women, members of the LGBTQIA+ community, individuals with disabilities, and other often underrepresented groups. MacPaw does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran or disability status.
    • Some benefits are under development and valid for 2024, with adjustments possible in 2025.


Here's how we hire

Steps may differ depending on the position, but this is our usual hiring process.

  • 01
    Introduction Call

    Introduction Call

    We’ll tell you about the role and MacPaw and ask you to tell us about your experience and aspirations.

  • 02
    Skills Assessment

    Skills Assessment

    This step may include additional interviews and/or test tasks to figure out whether your skills match the requirements for the role.

  • 03
    Final Interview

    Final Interview

    We want to learn more about you as a person and your approach to life. That’s also a great place for you to ask more about us.

  • 04
    Reference Check

    Reference Check

    We will ask you to share the contacts of up to 3 people you worked with for a quick reference check.

  • 05
    The Decision

    The Decision

    We love telling the good news and are ready to give you feedback if things don't work out.

Workplace

This could be your

next workplace

Application Form

Captcha*

An unexpected error occurred, please try again later.